C’est à Terbol, un village de la plaine de la Bekaa, que notre équipe de la Fondation Nationale du Patrimoine, sous le patronage de sa présidente Mona Hraoui, réhabilite une maison en brique de terre d’architecture vernaculaire traditionnelle.
Les propriétaires, la famille Rami, acceptent en 2003 de la louer pour 15 ans, afin que le comité formé de volontaires professionnels puisse commencer à reconstruire à l’identique pour redonner vie à cette habitation et à la création d’un Écomusée. Monsieur Nehmeh Saghbini ayant offert au Musée les instruments aratoires traditionnels.
Objectifs
Le travail effectué par le comité et la Fondation National du Patrimoine a pour objectifs:
- Sauvegarder une architecture de maisons en terre et sensibiliser habitants de la région et visiteurs à leur conservation.
- Organiser des ateliers de travail sur l’architecture des maisons en terre pour les étudiants Libanais, intéressés par cette architecture.
- Organiser des expositions et événements pour animer la région.
- Créer une boutique de produits régionaux pour encourager les artisans et générer des recettes qui bénéficient au musée.
Qui sommes-nous ?
Naïla Kettaneh Kunigk Directrice du projet de l’ Écomusée de Terbol
Jean Marc Bonfils Architecte
Mado et Jean Louis Mellerio Scénographes et concepteurs des expositions
Nour Majdalany Ethno-archéologue
Houda Kassatly Anthropologue et photographe
Nicole Machnouk Maillard Coordinatrice du projet
Isabel Kunigk Architecte et paysagiste
Ghazi Ziadé Ingénieur
Nagib Sader Ingénieur ESTP – B79
Nicolas Chouéri Ingénieur Electromécanique de l’USJ – ESIB
Collaborateurs
Naïla Kettaneh Kunigk
Directrice du projet de l’ Écomusée de Terbol
Diplômée de l’Institut d’Études Politiques, SciencesPo - Paris. Fondatrice et directrice de la Galerie Tanit à Munich et à Beyrouth et Directrice du projet de l'Écomusée de Terbol. Elle fait appel aux membres du comité de travail qui, grâce à leur générosité et leur professionnalisme, aboutissent à la création du musée.
e-mail : nkunigk@gmail.com
Jean Marc Bonfils
Architecte
Etudie de fond en comble la maison en ruines et la réhabilite tel qu’elle était à l’origine. Il l’adapte ensuite pour faire fonction d’eco musée en y ajoutant une boutique, un jardin. Jean Marc décède malheureusement le 4 août 2020 lors de l’explosion du port de Beyrouth. Il laisse un grand vide dans nos vies et dans le monde des architectes.
Un documentaire en hommage à Jean Marc Bonfils
sur la maison de terre-écomusée de Terbol - Bekaa
Mado et Jean Louis Mellerio
Scénographes et concepteurs des expositions
Prennent en charge la scénographie du Musée et des expositions ainsi que leur organisation, ainsi que les remises à jour ou les nouveaux projets à venir.
Tél (Jean-Louis) : 00961500743 - 0033611084049
Tél (Mado) : 009613184701 - 0033611084048
e-mail : madlou@wanadoo.fr
www.madlou.net
Nour Majdalany
Ethno-archéologue
Nour sélectionne avec l’aide de Nicole Maillard Machnouk les arte-facts, objets, outils et ustensiles de chez Nehmé Saghbini. Elle s’occupe des recherches et écriture des textes. Elle produit le documentaire de 17mn intitulé « FODDA ».
Suite à l’exposition de la vannerie, publication du livre
La vannerie - Hommage aux Artisans du Liban
(en vente à la boutique du musée)
e-mail : nour.n.majdalany@gmail.com
Houda Kassatly
Anthropologue et photographe
Houda a permis d’exposer toutes les photos prises durant ses nombreuses randonnées et recherches dans les villages en terre de la Bekaa et publiées dans l’ouvrage «Terres de Bekaa».
Publication d’un livre publié par Geuthner sur
les maisons traditionnelles de la Békaa
(en vente aux librairies et à la boutique du musée)
Terres de Békaa (version française)
Dwellings in the Békaa (version anglaise)
e-mail : hoda.kassatly@arcenciel.org
Nicole Machnouk Maillard
Coordinatrice du projet
Editrice des textes.
Isabel Kunigk
Architecte et paysagiste
Isabel recrée le jardin traditionnel par le choix des arbres, le potager et fleurs de la Bekaa.
e-mail : isabelkunigk@gmail.com
Ghazi Ziadé
Ingénieur
Masters of Science and Bachelor degree in Civil Engineering, Los Angeles, State of California :
- Professional Engineer in Civil Engineering, Certificate No. 49927 State of California, USA.
- Professional Certificate in Façade Engineering, State of California, USA.
Activities: The National Heritage Foundation (Beirut, Lebanon); American Society of Civil Engineers.
Nagib Sader
Ingénieur ESTP – B79
A mon actif :
- 8 ans responsable de bureau d’étude BA.
- Responsable de bureau d’architecture et d’entreprise.
- Projets exécutés : Habitations individuelles, immeubles d’habitations et de bureaux, plus de 22 agences de banques, des showrooms, maison traditionnelles libanaises, hôtel de ville, maison de retraite, …..
Nicolas Chouéri
Ingénieur Electromécanique de l’USJ – ESIB
Né en 1948, il a travaillé pendant 10 ans au sein des Ets. F.A. Kettaneh comme Ingénieur en charge des ventes d’équipements techniques auprès de l’EDL et des diverses Industries du pays. Il a fondé en 1983 sa propre société d’Entreprise Electromécanique qui a exécuté depuis d’importants projets pour l’EDL et le secteur industriel, et pour des hôpitaux, des hôtels, des écoles, des centres commerciaux et résidentiels et des résidences privées, au Liban et dans certains pays de la région. Il est membre actif du Rotary Club de Beyrouth depuis 1985 et y a accupé divers postes de responsabilité.
Jean Jabbour
Jean est le dernier de la famille Rami- Jabbour à avoir habité cette maison. Il y est né et y a grandi avec ses deux frères et sa sœur. Il est agriculteur et responsable des terrains de la famille. Il était présent tous les jours au chantier lors de la restauration de la maison. Il trouvait les ouvriers surveillait les travaux. Appelez le au téléphone inscrit à la porte du musée et il sera présent rapidement pour vous ouvrir la porte. Jean est le guide idéal pour vous faire visiter l’éco musée et vous expliquer le moindre détail concernant la maison, son architecture et tout ce qu’elle comporte comme instruments, outils et leur fonction.
Tél : 961 3 28 38 50
Fodda
Paysanne syrienne travaille dans les champs de Terbol. Elle nous offre ses services et son savoir hérité des femmes de sa famille.
Elle restaure certaines parties du musé avec le mélange terre et paille et décore les silos, les murs, les niches, les miroirs et la boutique du musée.
Zeinab Jaber
Responsable de la comptabilité du projet et de la boutique, des contacts administratifs et de la coordination.
Devenez ami du Musée
Devenez ami du Musée Terbol et soutenez la sauvegarde du patrimoine Libanais.
L'adhésion au musée permettrait la continuité du projet et de la programmation afin de donner vie au village de Terbol.
Envoyez votre demande directement